今日文章解读：
For hundreds of years, St. Bernard dogs have saved the lives of travellers crossing the dangerous Pass. These friendly dogs, which were first brought from Asia, were used as watchdogs even in Roman times. Now that a tunnel has been built through the mountains, the Pass is less dangerous, but each year, the dogs are still sent out into the snow whenever a traveller is in difficulty.
几百年来，圣伯纳德修道院驯养狗拯救了许多翻越这道山口的旅游者的生命。那些最先从亚洲引进的狗，待人友好，早在罗马时代就给人当看门狗了。如今由于山里开挖了隧道，翻越山口已不那么危险了。但每年还要派狗到雪山地里去帮助那些遇到困难的旅游者。
节选《新概念英语3 A famous monastery》
（1）save的用法
①save表示拯救的含义
save有拯救的含义，比如
save lives 拯救生命 save one’s life 挽救某人生命。
life的复数是lives，这个单词刚好又是live的第三人称单数形式，所以在文章中看到的时候，记得根据语境词性做出判别。
除此之外，save可以用来表示保存的意思，比如我们在使用word的时候，要养成ctrl+s快捷键的习惯，免得意外造成写的内容丢失。这个s就是save的首字母，表示保存。
②save表示“保存”时，与store，preserve等的单词区别
save因为有拯救的含义，所以在做保存时，有珍惜并且节省的含义，争取从数量上有所增加。
store表示存放，以备将来使用
preserve强调完好无损的保存，比如We must preserve our natural resources. 我们必须保护自然资源。
retain指继续保持。这个单词与remain比较像，remain表示剩余物，作动词是留下，剩下的意思。
（2）now that的用法
Now that a tunnel has been built through the mountains …
在这个句子中，now that是一个词组，不要看成是now, that …,意思完全不一样。
now that表示既然、由于，是一个关系连词，用来引出原因状语从句。
这里就又给大家一个新的表达方式，别只会用because啊，since啊什么的了。但需要注意的一点是，now that因为有now的存在，多用来强制现在出现了新状况。
Now that oil is scarce, the fate of the motor car is uncertain. 既然石油短缺,那么汽车将来会怎样就难以预料了。
文章来源网络整理或者用户投稿，不代表本站立场，版权归原作者所有，如果侵犯你的权益，请联系管理员删除：闪电 博客，转转请注明出处：https://www.xiaoyuerqingfen.cn/n/13984
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 