wordpress插件怎么汉化

2021-07-30 0 2,911

wordpress插件怎么汉化

wordpress插件怎么汉化

需要调用的到工具:

1.POEDIT

2.UltraEdit

这里以configure-smtp插件为例来做演示

一、普通汉化

首先将configure-smtp安装后进入插件设置界面可以看到全是英文,打开wp-content\plugins\configure-smtp目录

可以看到目录下有configure-smtp.pot文件,这个就是语言包的英文模板(可移植对象文件)了

1.将其复制一份到lang目录下并重命名为configure-smtp-zh_CN.po

2.使用POEDIT软件打开(POEDIT的设置就不做讲解了,百度一下你就知道)

打开后即可对原文本对照进行逐个翻译了。翻译完成后保存,这是会自动根据po文件生成同名的mo文件。mo文件就是WP调用的语言包。

3.翻译完成后需要设置加载,打开configure-smtp.php主文件,在其中加入如下代码

load_plugin_textdomain('configure-smtp','wp-content/plugins/configure-smtp/lang');
/*
*说明:load_plugin_textdomain('插件名称','wp-content/plugins/configure-smtp/lang 插件语言包所在目录');
*
*/

如果是其他的插件或者主题找到插件的主文件或者主题的function文件加入上面的代码。如果存在多个语言包会根据wp-config.php中设置的语言来加载。

4.这时候再打开后台就可以发现插件已经变成了中文。

二、添加条目

如果语言包中没有某些条目这时候可以手动添加例如插件更新升级添加了一些设置或者说明,没必要重新翻译语言包,只需要在现有的语言包中添加部分条目就可以了。

本人使用dreamweaver和记事本添加无效,只有使用UltraEdit。

1.使用UltraEdit打开.po文件手动添加条目

添加格式如下:

#: 条目所在文件:行数
msgid "条目内容"
msgstr "翻译"

说明:msgid必须和php文件中完全相同!

2.新添加了条目后再使用POEDIT打开,重新生成.mo文件。

这样所添加的内容就生效了,再打开后台就能看到已经汉化的内容。

3.如果后台有一些内容并没有使用关联,例如一些说明性的内容,也可以手动将其关联并使用上面的方法添加相应的条目来进行汉化。

例如:configure-smtp的configure-smtp.php中的一处

echo'<p><em>You must save any changes to the form above before attempting to send a test e-mail.</em></p>';
//将其修改为:
echo'<p><em>'.__('You must save any changes to the form above before attempting to send a test e-mail.', $this->textdomain ).'</em></p>';

po中添加条目为:

再重新生成mo这句话就被汉化了。

更多WordPress技术文章,请访问WordPress教程栏目!

以上就是wordpress插件怎么汉化的详细内容,更多请关注php中文网其它相关文章!

声明:本文原创发布php中文网,转载请注明出处,感谢您的尊重!如有疑问,请联系admin@php.cn处理

收藏 (0) 打赏

您的支持是我们前进最大的动力!

打开微信扫一扫,即可进行扫码打赏哦
点赞 (0)

本站声明: 根据2013年1月30日《计算机软件保护条例》2次修订第17条规定:为了学习和研究软件内含的设计思想和原理,通过安装、显示、传输或者存储软件等方式使用软件的,可以不经软件著作权人许可,不向其支付报酬,鉴于此,也希望大家遵守相关法律法规使用、研究软件。 1、本站所有资源来源于用户上传和网络,因此不包含技术服务请大家谅解。 2、下载用户仅供学习交流,若使用商业用途,请购买正版授权,否则产生的一切后果将由下载用户自行承担。 3、站内资源均来源于网络公开发表文件或网友投稿发布,如侵犯您的权益,请联系管理员处理。 4、本站不保证所提供下载的资源的准确性、安全性和完整性,资源仅供下载学习之用,如有链接无法下载、失效或广告,请联系客服处理。 5、所有资源均收集于互联网仅供学习、参考和研究,请理解这个概念,所以不能保证每个细节都符合你的需求,也可能存在未知的BUG与瑕疵,因本站资源均为可复制品,所 以不支持任何理由的退款兑现,请熟知后再下载。

彤彤模板团 WordPress教程 wordpress插件怎么汉化 https://www.xiaoyuerqingfen.cn/14925.html

一家有态度的精品资源分享平台

常见问题
  • 模板团承诺演示效果图均和网站95%一样,并且我们的模板和数据都没有留后门,请放心使用。
查看详情
  • 因为模板具有可复制性和可传播性,模板一旦发货,非质量问题,不支持退换;所以务必请您一定看清楚后再购买。
查看详情

相关文章

评论
暂无评论
官方客服团队

为您解决烦忧 - 24小时在线 专业服务

  • 0 +

    访问总数

  • 0 +

    会员总数

  • 0 +

    资源总数

  • 0 +

    今日发布

  • 0 +

    本周发布

  • 0 +

    运行天数

开通会员,尊享海量资源下载特权